ইরান

ইরান ও ফাইভ-প্লাস-ওয়ান পরমাণু-সংলাপ তুরস্কেঃ উভয় পক্ষ আশাবাদী ভবিষ্যত নিয়ে

ইউকেবেঙ্গলি - ১৫ এপ্রিল ২০১২, রোববারঃ  ইরানের বিতর্কিত পরমাণু কর্মসূচি বিষয়ে গত কাল শনিবার তুরস্কের ইস্তাম্বুলে নতুন করে শুরু হওয়া সংলাপে গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি হয়েছে বলে দাবী করেছে অংশগ্রহণকারী সকল পক্ষ। সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপের মধ্য দিয়ে সঙ্কট থেকে উত্তরণের বিষয় নিয়ে আলোচনা হবে বলে ...»

কী লিখেছেন গুন্টার গ্রাস, কবিতায়?

মাসুদ রানা

সাহিত্যে নোবেল-জয়ী ৮৪ বছর বয়েসী জার্মান কবি এ-সপ্তাহে সংবাদ শিরোনাম হয়ে উঠেছেন বিশ্ব-জুড়ে, একটি কবিতা লেখার জন্য। কবিতার জার্মান শিরোনাম ‘Was gesagt werdenmuss’, যার ইংরেজি অনুবাদ ‘What Must Be Said’, আর বাংলায় হতে পারে, ‘যা বলতেই হবে’।

কবিতাটির ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে প্রায় সাথে-সাথেই। আর সেই সুবাদেই পড়তে পেলাম কবিতাটি। কোথায়ও বাংলায় প্রকাশিত হয়েছে বলে চোখে পড়েনি আমার। বিশ্ব-বোধহীন আজকের বাঙালীর চেতনা সঙ্কটজনক-ভাবে স্থানিক ও আত্ম-কেন্দ্রিক বলে এর সম্ভাবনাও কম। ...»

নোবেল-জয়ী গুন্টার গ্রাসের কবিতাঃ ইরান নয় ইসরায়েলই বিশ্ব-নিরাপত্তার প্রতি হুমকি

ইউকেবেঙ্গলি - ৬ এপ্রিল ২০১২, শুক্রবারঃ  সাহিত্যে নোবেল-জয়ী জার্মান ঔপনাসিক, কবি, নাট্যকার, ভাষ্কর ও গ্রাফিক ডিজাইনার ও বামপন্থী বুদ্ধিজীবী গুয়েন্টার গ্রাস ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে তুলনা করে একটি কবিতা লিখে এবং সে-কবিতায় ইউরোপের প্রচলিত ধারণার বাইরে ইরানের বদলে ইসরায়েলের ...»

পরোক্ষ ইরান-সহায়তার অভিযোগ ওবামার বিরুদ্ধেঃ ৮৬ কংগ্রেস-সদস্যের স্বাক্ষর

ইউকেবেঙ্গলি - ১২ মার্চ ২০১২, সোমবারঃ  মার্কিন আইন সভা কংগ্রেসের ৮৬জন রিপাবলিকান সদস্য সম্মিলিত ভাবে স্বাক্ষর করে প্রেসিডেন্টের কাছে লিখিত এক চিঠিতে অভিযোগ করে বলেছেন যে, ইরানের বিরুদ্ধে সমারিক পন্থার পরিবর্তে কূটনৈতিক পথ অবলম্বন করে তিনি মূলতঃ দেশটিকে সাহায্যই করছেন। ...»

ভৌটে জিতেছে স্বীকার করার পরও পুতিনকে অভিনন্দন জানাননি ক্যামেরোন

ইউকেবেঙ্গলি - ৬ মার্চ ২০১২, মঙ্গলবারঃ  রাশিয়ার নব-নির্বাচিত পুরনো প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের বিপুল বিজয়কে স্বীকার করার পরও ব্যক্তিগতভাবে অভিনন্দন জানাতে পারলেন না প্রাধানমন্ত্রী ডেইভিড ক্যামেরোন এবং একই অবস্থান গ্রহণ করেছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ত বারাক ওবামা। ...»

ইরাকের বিরুদ্ধে যেমন ব্লেয়ার, ইরানের বিরুদ্ধে তেমন ক্যামেরোনঃ হুমকি তৈরীর অভিযোগ

ইউকেবেঙ্গলি - ৬ মার্চ ২০১২, মঙ্গলবারঃ  প্রধানমন্ত্রী ডেইভিড ক্যামেরোন আজ পার্লামেন্টে বলেছেন, ইরান আন্তঃমহাদেশীয় পারমাণবিক অস্ত্র বানাতে চাচ্ছে যা শুধু ইসরায়েলের প্রতি নয়, যুক্তরাজ্যের প্রতিও হুমকি তৈরী করেছে। ইরানের বিরুদ্ধে বর্তমান প্রধানমন্ত্রীর এ-বক্তব্যকে ইরাকের বিরুদ্ধে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ...»

জাতীয় স্বার্থ বিপদগ্রস্ত হলে অগ্রীমাক্রমণ করা হবেঃ ইরানের উপ-সেনাপ্রধান

ইউকেবেঙ্গলি - ২১ ফেব্রুয়ারী ২০১২, মঙ্গলবারঃ  ইরানের উপর ইসরায়লের সম্ভাব্য আক্রমণ নিয়ে যখন বিশ্ব-পরিসরে উৎকন্ঠা বিরাজিত, তখন এর উত্তরে খোদ ইসরায়েলের উপরই অগ্রীমাক্রমণের সম্ভাবনা জানান দিয়ে হুঁশিয়ারি ঘোষণা করেছে ইরানের সেনা-নেতৃত্ব। ...»

ব্রিটিশ পররাষ্ট্র-মন্ত্রী ও মার্কিন সেনা-প্রধান বলেনঃ ইসরায়েলের ইরান হামলা ঠিক হবে না

ইউকেবেঙ্গলি - ১৯ ফেব্রুয়ারী ২০১২, রোববারঃ  আজ নিজ-নিজ দেশে সংবাদ-মাধ্যমে সাক্ষাতকার দান-কালে ব্রিটিশ পররাষ্ট্র-মন্ত্রী ও মার্কিন সেনাপ্রধান ইসরালকে সাবধান করে বলেছেন যে, ইরানের উপর আক্রমণ করা ইসরায়েলের জন্য ঠিক হবে না। ...»

গাড়ি-বোমায় ইসরায়েলী দূতাবাস-কর্মীর স্ত্রী আহত দিল্লিতেঃ অবিস্ফোরিত বোমা জর্জিয়ায়

ইউকেবেঙ্গলি - ১৩ ফেব্রুয়ারী ২০১২, সোমবারঃ  ভারতের রাজধানী নয়া দিল্লিতে গাড়ি-বোমায় আহত হয়েছেন দেশটিতে ইসরায়েলের দূতাবাসের সাথে সংশ্লিষ্ট একজন কর্মকর্তার স্ত্রী। দিল্লি-পুলিস এ-ঘটনায় সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট এলাকাটি ঘিরে ফেলে 'সন্ত্রাস-সতর্কতাবস্থা' জারি করেছে। ...»

ইরানের জাহাজ সৌদি বন্দরেঃ উদ্দেশ্য ‘সমূদ্রে শক্তি প্রদর্শন ও ইরান-ভীতি দূরীকরণ’

ইউকেবেঙ্গলি - ৫ ফেব্রুয়ারী ২০১২, রোববারঃ  ইরানের ‘খার্গ’ নামের একটি সরবরাহকারী জাহাজ এবং তার সাথে ‘শাইদ কান্দি’ নামের একটি ডেস্ট্রয়ার গতকাল শনিবার লোহিত সাগরের সৌদি বন্দর জেদ্দাতে নোঙ্গর ফেলেছে, যা তাদের নৌশক্তির প্রদর্শন ও ইরান সম্পর্কে ইতিবাচক ভাবমূর্তি গড়ে তোলার উদ্দেশ্য ...»

Syndicate content