ইসরায়েল

ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী ও প্রতিরক্ষা মন্ত্রীর উপর আক্রমণ সাবেক গোয়েন্দা প্রধানের

ইউকেবেঙ্গলি - ৩০ এপ্রিল ২০১২, সোমবারঃ ইসরায়েলের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা গোয়েন্দা বিভাগ ‘শিন বেত’-এর প্রাক্তন প্রধান ইউভাল দিসকিন গত শুক্রবার প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু ও প্রতিরক্ষামন্ত্রী এহুদ বারাকের ইরান-আক্রমণের পরিকল্পনার তীব্র সমালোচনা করে বলেন যে, ইরান-প্রশ্নে তাঁরা ইসরায়লের ...»

কী লিখেছেন গুন্টার গ্রাস, কবিতায়?

মাসুদ রানা

সাহিত্যে নোবেল-জয়ী ৮৪ বছর বয়েসী জার্মান কবি এ-সপ্তাহে সংবাদ শিরোনাম হয়ে উঠেছেন বিশ্ব-জুড়ে, একটি কবিতা লেখার জন্য। কবিতার জার্মান শিরোনাম ‘Was gesagt werdenmuss’, যার ইংরেজি অনুবাদ ‘What Must Be Said’, আর বাংলায় হতে পারে, ‘যা বলতেই হবে’।

কবিতাটির ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে প্রায় সাথে-সাথেই। আর সেই সুবাদেই পড়তে পেলাম কবিতাটি। কোথায়ও বাংলায় প্রকাশিত হয়েছে বলে চোখে পড়েনি আমার। বিশ্ব-বোধহীন আজকের বাঙালীর চেতনা সঙ্কটজনক-ভাবে স্থানিক ও আত্ম-কেন্দ্রিক বলে এর সম্ভাবনাও কম। ...»

নোবেল-জয়ী গুন্টার গ্রাসের কবিতাঃ ইরান নয় ইসরায়েলই বিশ্ব-নিরাপত্তার প্রতি হুমকি

ইউকেবেঙ্গলি - ৬ এপ্রিল ২০১২, শুক্রবারঃ  সাহিত্যে নোবেল-জয়ী জার্মান ঔপনাসিক, কবি, নাট্যকার, ভাষ্কর ও গ্রাফিক ডিজাইনার ও বামপন্থী বুদ্ধিজীবী গুয়েন্টার গ্রাস ইরান ও ইসরায়েলের মধ্যে তুলনা করে একটি কবিতা লিখে এবং সে-কবিতায় ইউরোপের প্রচলিত ধারণার বাইরে ইরানের বদলে ইসরায়েলের ...»

প্রেসিডেন্ট হিসেবে শপথ গ্রহণের পর পুতিন প্রথমেই সফর করবেন যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল

ইউকেবেঙ্গলি - ২৭ মার্চ ২০১২, মঙ্গলবারঃ  রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট হিসেবে আগামী ৭ই মে-তে শপথ গ্রহণের পর ভ্লাদিমির পুতিন মার্কিন যুক্তরাষ্টের সফরের জি-৮ শীর্ষ-বৈঠকে যোগদানের লক্ষ্যে প্রথমই যাবেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং তার পর যাবেন ইসরায়েলে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-কালে সোভিয়েত লাল ফৌজের অংশ হিসেবে ...»

পরোক্ষ ইরান-সহায়তার অভিযোগ ওবামার বিরুদ্ধেঃ ৮৬ কংগ্রেস-সদস্যের স্বাক্ষর

ইউকেবেঙ্গলি - ১২ মার্চ ২০১২, সোমবারঃ  মার্কিন আইন সভা কংগ্রেসের ৮৬জন রিপাবলিকান সদস্য সম্মিলিত ভাবে স্বাক্ষর করে প্রেসিডেন্টের কাছে লিখিত এক চিঠিতে অভিযোগ করে বলেছেন যে, ইরানের বিরুদ্ধে সমারিক পন্থার পরিবর্তে কূটনৈতিক পথ অবলম্বন করে তিনি মূলতঃ দেশটিকে সাহায্যই করছেন। ...»

জাতীয় স্বার্থ বিপদগ্রস্ত হলে অগ্রীমাক্রমণ করা হবেঃ ইরানের উপ-সেনাপ্রধান

ইউকেবেঙ্গলি - ২১ ফেব্রুয়ারী ২০১২, মঙ্গলবারঃ  ইরানের উপর ইসরায়লের সম্ভাব্য আক্রমণ নিয়ে যখন বিশ্ব-পরিসরে উৎকন্ঠা বিরাজিত, তখন এর উত্তরে খোদ ইসরায়েলের উপরই অগ্রীমাক্রমণের সম্ভাবনা জানান দিয়ে হুঁশিয়ারি ঘোষণা করেছে ইরানের সেনা-নেতৃত্ব। ...»

ব্রিটিশ পররাষ্ট্র-মন্ত্রী ও মার্কিন সেনা-প্রধান বলেনঃ ইসরায়েলের ইরান হামলা ঠিক হবে না

ইউকেবেঙ্গলি - ১৯ ফেব্রুয়ারী ২০১২, রোববারঃ  আজ নিজ-নিজ দেশে সংবাদ-মাধ্যমে সাক্ষাতকার দান-কালে ব্রিটিশ পররাষ্ট্র-মন্ত্রী ও মার্কিন সেনাপ্রধান ইসরালকে সাবধান করে বলেছেন যে, ইরানের উপর আক্রমণ করা ইসরায়েলের জন্য ঠিক হবে না। ...»

গাড়ি-বোমায় ইসরায়েলী দূতাবাস-কর্মীর স্ত্রী আহত দিল্লিতেঃ অবিস্ফোরিত বোমা জর্জিয়ায়

ইউকেবেঙ্গলি - ১৩ ফেব্রুয়ারী ২০১২, সোমবারঃ  ভারতের রাজধানী নয়া দিল্লিতে গাড়ি-বোমায় আহত হয়েছেন দেশটিতে ইসরায়েলের দূতাবাসের সাথে সংশ্লিষ্ট একজন কর্মকর্তার স্ত্রী। দিল্লি-পুলিস এ-ঘটনায় সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট এলাকাটি ঘিরে ফেলে 'সন্ত্রাস-সতর্কতাবস্থা' জারি করেছে। ...»

শ্রমিক-ধর্মঘটে অচল ইসরায়েলঃ ৩য় দিনের মতো বন্ধ ব্যাঙ্ক-বীমা-বন্দর-পরিষেবা

ইউকেবেঙ্গলি - ১০ ফেব্রুয়ারী ২০১২, শুক্রবারঃ প্রায় পাঁচ লাখ সরকারী-বেসরকারী কর্মীর অংশগ্রহণে গত বুধবার থেকে দেশজুড়ে শুরু হওয়া টানা ধর্মঘটে অচল হয়ে রয়েছে ইসরায়েল। সরকারী-কার্য্যালয়, ব্যাঙ্ক-বীমা, শিক্ষা-প্রতিষ্ঠান, জল-স্থল-বিমান-বন্দর, আংশিকভাবে হাসপাতাল-সহ প্রায় সকল সেবাদানকারী ...»

এপ্রিল-মে-জুনে ইসরায়েল আক্রমণ করতে পারে ইরানঃ ধারণা মার্কিন প্রতিরক্ষা মন্ত্রীর

ইউকেবেঙ্গলি - ৩ ফেব্রুয়ারী ২০১২, শুক্রবারঃ  প্রভাবশালী মার্কিন সংবাদ-মাধ্যম ওয়াশিংটন পৌস্টে গতকাল প্রাকশিত একটি মন্তব্য প্রতিবেদনে দেশটির প্রতিরক্ষা মন্ত্রীর বরাত দিয়ে জানানো হয় যে, ইসরায়েল এ-বছরের এপ্রিল থেকে জুনের মধ্যে যে-কোনো সময় আক্রমণ করবে ইরানের উপর। ...»

Syndicate content